Yunus 10:54 · الكلمة 12
ٱلنَّدَامَةَ
an-nadāmata مولَّدة
اسم مصدر
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- ندام الجذع مصدر
- ة لاحقة تاء التأنيث
بالرسم الإملائي: النَّدَامَةَ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مفعول به
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And if each soul that doeth wrong had all that is in the earth it would seek to ransom itself therewith; and they will feel remorse within them, when they see the doom. But it hath been judged between them fairly and they are not wronged.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
