انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

At-Tawbah 9:77، كلمةً كلمة

فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًۭا فِى قُلُوبِهِمْ إِلَىٰ يَوْمِ يَلْقَوْنَهُۥ بِمَآ أَخْلَفُوا۟ ٱللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا۟ يَكْذِبُونَ

So He hath made the consequence (to be) hypocrisy in their hearts until the day when they shall meet Him, because they broke their word to Allah that they promised Him, and because they lied.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ف أعقب هم

    فعل

  2. نفاق ا

    اسم مفعول به

  3. في

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  4. قلوب هم

    اسم اسم مجرور

    قَلْب heart (plural qulub) ق ل ب

  5. إلى

    حرف حرف جر

    إِلَى to, towards, until

  6. يوم

    اسم اسم مجرور

    يَوْم day ي و م

  7. ي لقي ون ه

    فعل فعل مضارع

  8. ب ما

    ضمير حرف مصدري

    مَا what, that which, whatever

  9. أخلف وا

    فعل

  10. ال له

    اسم مفعول به

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  11. ما

    ضمير حرف مصدري

    مَا what, that which, whatever

  12. وعد و ه

    فعل

    وَعَدَ to promise و ع د

  13. و ب ما

    ضمير حرف مصدري

    مَا what, that which, whatever

  14. كان وا

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  15. ي كذب و ن

    فعل فعل مضارع

    كَذَبَ to lie ك ذ ب

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر