انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

At-Tawbah 9:75، كلمةً كلمة

۞ وَمِنْهُم مَّنْ عَٰهَدَ ٱللَّهَ لَئِنْ ءَاتَىٰنَا مِن فَضْلِهِۦ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ

And of them is he who made a covenant with Allah (saying): If He give us of His bounty we will give alms and become of the righteous.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و من هم

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  2. من

    ضمير مبتدأ مؤخر

    مَنْ who, whoever, the one who

  3. عاهد

    فعل

  4. ال له

    اسم مفعول به

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  5. ل ئن

    حرف حرف شرط

    إِنْ if; (in some verses) not

  6. آتا نا

    فعل

    آتَى to give أ ت ي

  7. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  8. فضل ه

    اسم اسم مجرور

    فَضْل bounty, favour, grace ف ض ل

  9. ل ن صدق ن

    فعل فعل مضارع

    صَدَقَ to speak the truth; (saddaqa) to confirm, to believe ص د ق

  10. و ل ن كون ن

    فعل فعل مضارع ناسخ

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  11. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  12. ال صالح ين

    اسم اسم مجرور

    صَالِح righteous, good; (as-salihat) good deeds ص ل ح

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر