انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

At-Tawbah 9:2، كلمةً كلمة

فَسِيحُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍۢ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِى ٱللَّهِ ۙ وَأَنَّ ٱللَّهَ مُخْزِى ٱلْكَٰفِرِينَ

Travel freely in the land four months, and know that ye cannot escape Allah and that Allah will confound the disbelievers (in His Guidance).

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ف سيح وا

    فعل فعل أمر

  2. في

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  3. ال أرض

    اسم اسم مجرور

    أَرْض earth, land أ ر ض

  4. أربع ة

    اسم ظرف زمان

  5. أشهر

    اسم مضاف إليه

  6. و ا علم وا

    فعل فعل أمر

    عَلِمَ to know ع ل م

  7. أن كم

    حرف حرف مصدري ناسخ

    أَنَّ that (joins a statement into a sentence)

  8. غير

    حرف خبر حرف ناسخ

    غَيْر other than, not, without غ ي ر

  9. معجز ي

    اسم مضاف إليه

  10. ال له

    اسم مضاف إليه

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  11. و أن

    حرف حرف مصدري ناسخ

    أَنَّ that (joins a statement into a sentence)

  12. ال له

    اسم اسم حرف ناسخ

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  13. مخزي

    اسم خبر حرف ناسخ

  14. ال كافر ين

    اسم مضاف إليه

    كَافِر one who disbelieves or rejects ك ف ر

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر