Al-Anfal 8:66، كلمةً كلمة
ٱلْـَٰٔنَ خَفَّفَ ٱللَّهُ عَنكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفًۭا ۚ فَإِن يَكُن مِّنكُم مِّا۟ئَةٌۭ صَابِرَةٌۭ يَغْلِبُوا۟ مِا۟ئَتَيْنِ ۚ وَإِن يَكُن مِّنكُمْ أَلْفٌۭ يَغْلِبُوٓا۟ أَلْفَيْنِ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ
Now hath Allah lightened your burden, for He knoweth that there is weakness in you. So if there be of you a steadfast hundred they shall overcome two hundred, and if there be of you a thousand (steadfast) they shall overcome two thousand by permission of Allah. Allah is with the steadfast.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.
-
ال آن
حرف ظرف زمان
-
خفف
فعل
-
ضعف ا
اسم اسم حرف ناسخ
-
مائ ة
اسم اسم فعل ناسخ
-
ي غلب وا
فعل فعل مضارع
-
مائ ت ين
اسم مفعول به
-
ألف
اسم اسم فعل ناسخ
-
ي غلب وا
فعل فعل مضارع
-
ألف ين
اسم مفعول به
التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر
