انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Insan 76:11، كلمةً كلمة

فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمِ وَلَقَّىٰهُمْ نَضْرَةًۭ وَسُرُورًۭا

Therefor Allah hath warded off from them the evil of that day, and hath made them find brightness and joy;

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ف وقا هم

    فعل

  2. ال له

    اسم فاعل

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  3. شر

    اسم مفعول به

    شَرّ evil, harm; worse ش ر ر

  4. ذلك

    ضمير مضاف إليه

    ذٰلِكَ that (pointing to something further away)

  5. ال يوم

    حرف بدل

    يَوْم day ي و م

  6. و لقا هم

    فعل

  7. نضر ة

    اسم مفعول به

  8. و سرور ا

    اسم اسم معطوف

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر