انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Jinn 72:6، كلمةً كلمة

وَأَنَّهُۥ كَانَ رِجَالٌۭ مِّنَ ٱلْإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍۢ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًۭا

And indeed (O Muhammad) individuals of humankind used to invoke the protection of individuals of the jinn, so that they increased them in revolt against Allah);

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و أن ه

    حرف حرف مصدري ناسخ

    أَنَّ that (joins a statement into a sentence)

  2. كان

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  3. رجال

    اسم اسم فعل ناسخ

    رَجُل man (plural rijal) ر ج ل

  4. من

    حرف

    مِنْ from, of, out of, some of

  5. ال إنس

    اسم اسم مجرور

  6. ي عوذ ون

    فعل فعل مضارع

  7. ب رجال

    اسم اسم مجرور

    رَجُل man (plural rijal) ر ج ل

  8. من

    حرف

    مِنْ from, of, out of, some of

  9. ال جن

    اسم اسم مجرور

    جِنّ jinn (beings hidden from human sight) ج ن ن

  10. ف زاد و هم

    فعل

  11. رهق ا

    اسم مفعول به

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر