انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Jinn 72:28، كلمةً كلمة

لِّيَعْلَمَ أَن قَدْ أَبْلَغُوا۟ رِسَٰلَٰتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَىٰ كُلَّ شَىْءٍ عَدَدًۢا

That He may know that they have indeed conveyed the messages of their Lord. He surroundeth all their doings, and He keepeth count of all things.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ل ي علم

    فعل فعل مضارع

    عَلِمَ to know ع ل م

  2. أن

    حرف حرف مصدري ناسخ

    أَنْ that, to (before a verb)

  3. قد

    حرف أداة تحقيق

    قَدْ (with a past verb) has already, certainly; (with a present verb) sometimes

  4. أبلغ وا

    فعل

  5. رسال ات

    اسم مفعول به

  6. رب هم

    اسم مضاف إليه

    رَبّ Lord: the one who owns, nurtures, provides for and cares for ر ب ب

  7. و أحاط

    فعل

  8. ب ما

    ضمير اسم مجرور

    مَا what, that which, whatever

  9. لدي هم

    حرف ظرف مكان

  10. و أحصى

    فعل

  11. كل

    اسم مفعول به

    كُلّ all, every, each ك ل ل

  12. شيء

    اسم مضاف إليه

    شَيْء thing; anything ش ي أ

  13. عدد ا

    اسم تمييز

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر