انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Qalam 68:44، كلمةً كلمة

فَذَرْنِى وَمَن يُكَذِّبُ بِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ ۖ سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ

Leave Me (to deal) with those who give the lie to this pronouncement. We shall lead them on by steps from whence they know not.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ف ذر ن ي

    فعل فعل أمر

    ذَرْ leave! (yadharu: to leave, to leave alone) و ذ ر

  2. و من

    ضمير اسم معطوف

    مَنْ who, whoever, the one who

  3. ي كذب

    فعل فعل مضارع

    كَذَّبَ to deny, to call (something) a lie ك ذ ب

  4. ب هذا

    ضمير اسم مجرور

    هٰذَا this (masculine)

  5. ال حديث

    اسم بدل

    حَدِيث speech, account, narrative ح د ث

  6. س ن ستدرج هم

    فعل فعل مضارع

  7. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  8. حيث

    حرف ظرف زمان

    حَيْثُ where, wherever

  9. لا

    حرف حرف غير عامل

    لَا no, not; (before a command) do not

  10. ي علم ون

    فعل فعل مضارع

    عَلِمَ to know ع ل م

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر