انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Mulk 67:21، كلمةً كلمة

أَمَّنْ هَٰذَا ٱلَّذِى يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُۥ ۚ بَل لَّجُّوا۟ فِى عُتُوٍّۢ وَنُفُورٍ

Or who is he that will provide for you if He should withhold His providence? Nay, but they are set in pride and frowardness.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. أ من

    ضمير مبتدأ

    مَنْ who, whoever, the one who

  2. هذا

    ضمير خبر

    هٰذَا this (masculine)

  3. الذي

    ضمير بدل

    الَّذِي who, which, the one who (masculine singular)

  4. ي رزق كم

    فعل فعل مضارع

    رَزَقَ to provide (for) ر ز ق

  5. إن

    حرف حرف شرط

    إِنْ if; (in some verses) not

  6. أمسك

    فعل

  7. رزق ه

    اسم مفعول به

    رِزْق provision, sustenance ر ز ق

  8. بل

    حرف حرف عطف

    بَلْ rather, no but

  9. لج وا

    فعل

  10. على

    حرف حرف جر

  11. عتو

    اسم اسم مجرور

  12. و نفور

    اسم اسم معطوف

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر