انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Mulk 67:15، كلمةً كلمة

هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ ذَلُولًۭا فَٱمْشُوا۟ فِى مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا۟ مِن رِّزْقِهِۦ ۖ وَإِلَيْهِ ٱلنُّشُورُ

He it is Who hath made the earth subservient unto you, so Walk in the paths thereof and eat of His providence. And unto Him will be the resurrection (of the dead).

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. هو

    ضمير مبتدأ

    هُوَ he, it

  2. الذي

    ضمير خبر

    الَّذِي who, which, the one who (masculine singular)

  3. جعل

    فعل

    جَعَلَ to make, to place, to appoint ج ع ل

  4. ل كم

    حرف حرف جر

    لِ for, to, belonging to (a one-letter word joined to the next)

  5. ال أرض

    اسم مفعول به

    أَرْض earth, land أ ر ض

  6. ذلول ا

    اسم مفعول به

  7. ف ا مش وا

    فعل فعل أمر

  8. على

    حرف حرف جر

  9. مناكب ها

    اسم اسم مجرور

  10. و كل وا

    فعل فعل أمر

    أَكَلَ to eat أ ك ل

  11. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  12. رزق ه

    اسم اسم مجرور

    رِزْق provision, sustenance ر ز ق

  13. و إلي ه

    حرف حرف جر

    إِلَى to, towards, until

  14. ال نشور

    اسم مبتدأ مؤخر

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر