انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Munafiqun 63:11، كلمةً كلمة

وَلَن يُؤَخِّرَ ٱللَّهُ نَفْسًا إِذَا جَآءَ أَجَلُهَا ۚ وَٱللَّهُ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ

But Allah reprieveth no soul when its term cometh, and Allah is Informed of what ye do.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و لن

    حرف حرف نصب (الأفعال)

    لَنْ will not, will never

  2. ي ؤخر

    فعل فعل مضارع

  3. ال له

    اسم فاعل

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  4. نفس ا

    اسم مفعول به

    نَفْس soul, self, person; (anfusahum) themselves ن ف س

  5. إذا

    حرف ظرف زمان

    إِذَا when, whenever; (idhan) then, in that case

  6. جاء

    فعل

    جَاءَ to come; (with bi) to bring ج ي أ

  7. أجل ها

    اسم فاعل

    أَجَل appointed term, set time أ ج ل

  8. و ال له

    اسم مبتدأ

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  9. خبير

    اسم خبر

    خَبِير All-Aware, fully acquainted خ ب ر

  10. ب ما

    ضمير اسم مجرور

    مَا what, that which, whatever

  11. ت عمل ون

    فعل فعل مضارع

    عَمِلَ to do, to work, to act ع م ل

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر