انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-An'am 6:26، كلمةً كلمة

وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْـَٔوْنَ عَنْهُ ۖ وَإِن يُهْلِكُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ

And they forbid (men) from it and avoid it, and they ruin none save themselves, though they perceive not.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و هم

    ضمير مبتدأ

    هُمْ they, them (as a word of its own or joined to the end of a word)

  2. ي نه ون

    فعل فعل مضارع

  3. عن ه

    حرف حرف جر

    عَنْ from, away from; about

  4. و ي نأ ون

    فعل فعل مضارع

  5. عن ه

    حرف حرف جر

    عَنْ from, away from; about

  6. و إن

    حرف حرف غير عامل

    إِنْ if; (in some verses) not

  7. ي هلك ون

    فعل فعل مضارع

  8. إلا

    حرف

    إِلَّا except, but, only

  9. أنفس هم

    اسم مفعول به

    نَفْس soul, self, person; (anfusahum) themselves ن ف س

  10. و ما

    حرف حرف غير عامل

    مَا not (negation)

  11. ي شعر ون

    فعل فعل مضارع

    شَعَرَ to perceive, to be aware ش ع ر

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر