انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-An'am 6:24، كلمةً كلمة

ٱنظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ ۚ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ

See how they lie against themselves, and (how) the thing which they devised hath failed them!

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ا نظر

    فعل فعل أمر

    نَظَرَ to look, to consider; (anzara) to give respite ن ظ ر

  2. كيف

    ضمير حال

    كَيْفَ how?

  3. كذب وا

    فعل

    كَذَبَ to lie ك ذ ب

  4. على

    حرف حرف جر

    عَلَى on, upon, over; against; (with a duty) incumbent on

  5. أنفس هم

    اسم اسم مجرور

    نَفْس soul, self, person; (anfusahum) themselves ن ف س

  6. و ضل

    فعل

    ضَلَّ to go astray, to lose the way; (adalla) to lead astray ض ل ل

  7. عن هم

    حرف حرف جر

    عَنْ from, away from; about

  8. ما

    ضمير فاعل

    مَا what, that which, whatever

  9. كان وا

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  10. ي فتر ون

    فعل فعل مضارع

    افْتَرَى to invent (a lie) ف ر ي

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر