انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

At-Tur 52:18، كلمةً كلمة

فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ

Happy because of what their Lord hath given them, and (because) their Lord hath warded off from them the torment of hell-fire.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. فاكه ين

    اسم حال

  2. ب ما

    ضمير اسم مجرور

    مَا what, that which, whatever

  3. آتا هم

    فعل

    آتَى to give أ ت ي

  4. رب هم

    اسم فاعل

    رَبّ Lord: the one who owns, nurtures, provides for and cares for ر ب ب

  5. و وقا هم

    فعل

  6. رب هم

    اسم فاعل

    رَبّ Lord: the one who owns, nurtures, provides for and cares for ر ب ب

  7. عذاب

    اسم مفعول به

    عَذَاب punishment, torment ع ذ ب

  8. ال جحيم

    اسم مضاف إليه

    جَحِيم blazing fire, Hellfire ج ح م

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر