انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Qaf 50:29، كلمةً كلمة

مَا يُبَدَّلُ ٱلْقَوْلُ لَدَىَّ وَمَآ أَنَا۠ بِظَلَّٰمٍۢ لِّلْعَبِيدِ

The sentence that cometh from Me cannot be changed, and I am in no wise a tyrant unto the slaves.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ما

    حرف حرف غير عامل

    مَا not (negation)

  2. ي بدل

    فعل فعل مضارع مبني للمجهول

    بَدَّلَ to change, to replace ب د ل

  3. ال قول

    اسم نائب فاعل

    قَوْل saying, word, speech ق و ل

  4. لد ي

    حرف ظرف مكان

  5. و ما

    حرف ما العاملة عمل ليس

    مَا not (negation)

  6. أنا

    ضمير اسم فعل ناسخ

    أَنَا I

  7. ب ظلام

    اسم خبر فعل ناسخ

  8. ل ل عبيد

    اسم اسم مجرور

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر