مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Qaf 50:29، لفظ بہ لفظ

مَا يُبَدَّلُ ٱلْقَوْلُ لَدَىَّ وَمَآ أَنَا۠ بِظَلَّٰمٍۢ لِّلْعَبِيدِ

The sentence that cometh from Me cannot be changed, and I am in no wise a tyrant unto the slaves.

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. ما

    حرف Non-Inflecting Particle حرف غير عامل

    مَا not (negation)

  2. ي بدل

    فعل Passive Imperfect Verb فعل مضارع مبني للمجهول

    بَدَّلَ to change, to replace ب د ل

  3. ال قول

    اسم Passive Subject, Agentless Passive نائب فاعل

    قَوْل saying, word, speech ق و ل

  4. لد ي

    حرف Adverb of Place ظرف مكان

  5. و ما

    حرف Negative Particle Maa ما العاملة عمل ليس

    مَا not (negation)

  6. أنا

    ضمیر Subject of a Copula Verb اسم فعل ناسخ

    أَنَا I

  7. ب ظلام

    اسم Predicate of Copular Verb, Predicate of a Pseudo-Verb خبر فعل ناسخ

  8. ل ل عبيد

    اسم Object of Preposition اسم مجرور

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں