مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Qaf 50:30، لفظ بہ لفظ

يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ ٱمْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍۢ

On the day when We say unto hell: Art thou filled? and it saith: Can there be more to come?

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. يوم

    حرف Adverb of Time ظرف زمان

    يَوْم day ي و م

  2. ن قول

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

    قَالَ to say ق و ل

  3. ل جهنم

    اسم Object of Preposition اسم مجرور

    جَهَنَّم Hell, Jahannam

  4. هل

    حرف Non-Inflecting Particle حرف غير عامل

    هَلْ (asks a yes or no question); is...? do...?

  5. امتلأ ت

    فعل

  6. و ت قول

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

    قَالَ to say ق و ل

  7. هل

    حرف Interrogative particle حرف استفهام

    هَلْ (asks a yes or no question); is...? do...?

  8. من

    حرف Preposition حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  9. مزيد

    اسم Subject of a Nominal Sentence, Topic, Nominal Subject مبتدأ

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں