Al-Ma'idah 5:33، كلمةً كلمة
إِنَّمَا جَزَٰٓؤُا۟ ٱلَّذِينَ يُحَارِبُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَسْعَوْنَ فِى ٱلْأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُوٓا۟ أَوْ يُصَلَّبُوٓا۟ أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم مِّنْ خِلَٰفٍ أَوْ يُنفَوْا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ ۚ ذَٰلِكَ لَهُمْ خِزْىٌۭ فِى ٱلدُّنْيَا ۖ وَلَهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
The only reward of those who make war upon Allah and His messenger and strive after corruption in the land will be that they will be killed or crucified, or have their hands and feet on alternate sides cut off, or will be expelled out of the land. Such will be their degradation in the world, and in the Hereafter theirs will be an awful doom;
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.
-
ي حارب ون
فعل فعل مضارع
-
و ي سع ون
فعل فعل مضارع
-
فساد ا
اسم حال
-
ي صلب وا
فعل فعل مضارع مبني للمجهول
-
و أرجل هم
اسم اسم معطوف
-
خلاف
اسم اسم مجرور
-
ي نف وا
فعل فعل مضارع مبني للمجهول
-
خزي
اسم خبر
التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر
