انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Muhammad 47:29، كلمةً كلمة

أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ ٱللَّهُ أَضْغَٰنَهُمْ

Or do those in whose hearts is a disease deem that Allah will not bring to light their (secret) hates?

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. أم

    حرف حرف غير عامل

    أَمْ or (in a question); or rather

  2. حسب

    اسم

  3. الذين

    ضمير فاعل

    الَّذِينَ those who (masculine plural)

  4. في

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  5. قلوب هم

    اسم اسم مجرور

    قَلْب heart (plural qulub) ق ل ب

  6. مرض

    اسم مبتدأ مؤخر

  7. أن

    حرف حرف مصدري ناسخ

    أَنْ that, to (before a verb)

  8. لن

    حرف حرف نصب (الأفعال)

    لَنْ will not, will never

  9. ي خرج

    فعل فعل مضارع

    خَرَجَ to go out, to come out; (akhraja) to bring out خ ر ج

  10. ال له

    اسم فاعل

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  11. أضغان هم

    اسم مفعول به

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر