انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Az-Zukhruf 43:39، كلمةً كلمة

وَلَن يَنفَعَكُمُ ٱلْيَوْمَ إِذ ظَّلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

And it profiteth you not this day, because ye did wrong, that ye will be sharers in the doom.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و لن

    حرف حرف نصب (الأفعال)

    لَنْ will not, will never

  2. ي نفع كم

    فعل فعل مضارع

    نَفَعَ to benefit, to be of use ن ف ع

  3. ال يوم

    حرف ظرف زمان

    يَوْم day ي و م

  4. إذ

    حرف ظرف زمان

    إِذْ when (in the past); (and remember) when

  5. ظلم تم

    فعل

    ظَلَمَ to wrong, to do injustice ظ ل م

  6. أن كم

    حرف حرف مصدري ناسخ

    أَنَّ that (joins a statement into a sentence)

  7. في

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  8. ال عذاب

    اسم اسم مجرور

    عَذَاب punishment, torment ع ذ ب

  9. مشترك ون

    اسم خبر حرف ناسخ

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر