انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Fussilat 41:48، كلمةً كلمة

وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَدْعُونَ مِن قَبْلُ ۖ وَظَنُّوا۟ مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍۢ

And those to whom they used to cry of old have failed them, and they perceive they have no place of refuge.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و ضل

    فعل

    ضَلَّ to go astray, to lose the way; (adalla) to lead astray ض ل ل

  2. عن هم

    حرف حرف جر

    عَنْ from, away from; about

  3. ما

    ضمير فاعل

    مَا what, that which, whatever

  4. كان وا

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  5. ي دع ون

    فعل فعل مضارع

    دَعَا to call, to call upon, to pray to, to invite د ع و

  6. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  7. قبل

    اسم ظرف زمان

    قَبْلَ before ق ب ل

  8. و ظن وا

    فعل

    ظَنَّ to think, to assume, to be sure (depending on the verse) ظ ن ن

  9. ما

    حرف حرف غير عامل

    مَا not (negation)

  10. ل هم

    ضمير اسم مجرور

    هُمْ they, them (as a word of its own or joined to the end of a word)

  11. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  12. محيص

    اسم مبتدأ مؤخر

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر