انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Fussilat 41:19، كلمةً كلمة

وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَآءُ ٱللَّهِ إِلَى ٱلنَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ

And (make mention of) the day when the enemies of Allah are gathered unto the Fire, they are driven on

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و يوم

    اسم ظرف زمان

    يَوْم day ي و م

  2. ي حشر

    فعل فعل مضارع مبني للمجهول

    حَشَرَ to gather, to assemble ح ش ر

  3. أعداء

    اسم نائب فاعل

  4. ال له

    اسم مضاف إليه

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  5. إلى

    حرف حرف جر

    إِلَى to, towards, until

  6. ال نار

    اسم اسم مجرور

    نَار fire; the Fire (Hell) ن و ر

  7. ف هم

    ضمير مبتدأ

    هُمْ they, them (as a word of its own or joined to the end of a word)

  8. ي وزع ون

    فعل فعل مضارع مبني للمجهول

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر