انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

An-Nisa 4:145، كلمةً كلمة

إِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ فِى ٱلدَّرْكِ ٱلْأَسْفَلِ مِنَ ٱلنَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا

Lo! the hypocrites (will be) in the lowest deep of the Fire, and thou wilt find no helper for them;

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. أن

    حرف حرف ناسخ (إنّ وأخواتها)

    إِنَّ indeed, truly (adds certainty to a sentence)

  2. ال منافق ين

    اسم اسم حرف ناسخ

    مُنَافِق hypocrite ن ف ق

  3. في

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  4. ال درك

    اسم اسم مجرور

  5. ال أسفل

    اسم نعت

  6. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  7. ال نار

    اسم اسم مجرور

    نَار fire; the Fire (Hell) ن و ر

  8. و لن

    حرف حرف نصب (الأفعال)

    لَنْ will not, will never

  9. ت جد

    فعل فعل مضارع

    وَجَدَ to find و ج د

  10. ل هم

    ضمير اسم مجرور

    هُمْ they, them (as a word of its own or joined to the end of a word)

  11. نصير ا

    اسم مفعول به

    نَصِير helper ن ص ر

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر