انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Sad 38:8، كلمةً كلمة

أَءُنزِلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ مِنۢ بَيْنِنَا ۚ بَلْ هُمْ فِى شَكٍّۢ مِّن ذِكْرِى ۖ بَل لَّمَّا يَذُوقُوا۟ عَذَابِ

Hath the reminder been unto him (alone) among us? Nay, but they are in doubt concerning My reminder; nay but they have not yet tasted My doom.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. أ أنزل

    فعل

    أَنْزَلَ to send down, to reveal ن ز ل

  2. علي ه

    حرف حرف جر

    عَلَى on, upon, over; against; (with a duty) incumbent on

  3. ال ذكر

    اسم نائب فاعل

    ذِكْر remembrance, reminder, mention ذ ك ر

  4. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  5. بين نا

    اسم اسم مجرور

    بَيْنَ between, among; bayna yadayhi: before it, ahead of it ب ي ن

  6. بل

    حرف حرف غير عامل

    بَلْ rather, no but

  7. هم

    ضمير مبتدأ

    هُمْ they, them (as a word of its own or joined to the end of a word)

  8. في

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  9. شك

    اسم اسم مجرور

  10. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  11. ذكر ي

    اسم اسم مجرور

    ذِكْر remembrance, reminder, mention ذ ك ر

  12. بل

    حرف حرف غير عامل

    بَلْ rather, no but

  13. لما

    حرف حرف جزم

    لَمَّا when (one thing happened, another followed); not yet

  14. ي ذوق وا

    فعل فعل مضارع

    ذَاقَ to taste ذ و ق

  15. عذاب

    اسم مفعول به

    عَذَاب punishment, torment ع ذ ب

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر