انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

As-Saffat 37:158، كلمةً كلمة

وَجَعَلُوا۟ بَيْنَهُۥ وَبَيْنَ ٱلْجِنَّةِ نَسَبًۭا ۚ وَلَقَدْ عَلِمَتِ ٱلْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ

And they imagine kinship between him and the jinn, whereas the jinn know well that they will be brought before (Him).

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و جعل وا

    فعل

    جَعَلَ to make, to place, to appoint ج ع ل

  2. بين ه

    حرف ظرف مكان

    بَيْنَ between, among; bayna yadayhi: before it, ahead of it ب ي ن

  3. و بين

    حرف ظرف مكان

    بَيْنَ between, among; bayna yadayhi: before it, ahead of it ب ي ن

  4. ال جن ة

    اسم مضاف إليه

    جِنّ jinn (beings hidden from human sight) ج ن ن

  5. نسب ا

    اسم مفعول به

  6. و ل قد

    حرف أداة تحقيق

    قَدْ (with a past verb) has already, certainly; (with a present verb) sometimes

  7. علم ت

    فعل

    عَلِمَ to know ع ل م

  8. ال جن ة

    اسم فاعل

    جِنّ jinn (beings hidden from human sight) ج ن ن

  9. إن هم

    حرف حرف ناسخ (إنّ وأخواتها)

    إِنَّ indeed, truly (adds certainty to a sentence)

  10. ل محضر ون

    اسم خبر حرف ناسخ

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر