انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Saba 34:45، كلمةً كلمة

وَكَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَمَا بَلَغُوا۟ مِعْشَارَ مَآ ءَاتَيْنَٰهُمْ فَكَذَّبُوا۟ رُسُلِى ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

Those before them denied, and these have not attained a tithe of that which We bestowed on them (of old); yet they denied My messengers. How intense then was My abhorrence (of them)!

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و كذب

    فعل

    كَذَّبَ to deny, to call (something) a lie ك ذ ب

  2. الذين

    ضمير فاعل

    الَّذِينَ those who (masculine plural)

  3. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  4. قبل هم

    حرف اسم مجرور

    قَبْلَ before ق ب ل

  5. و ما

    حرف حرف غير عامل

    مَا not (negation)

  6. بلغ وا

    فعل

    بَلَغَ to reach; (ballagha) to convey ب ل غ

  7. معشار

    اسم مفعول به

  8. ما

    ضمير مضاف إليه

    مَا what, that which, whatever

  9. آتي نا هم

    فعل

    آتَى to give أ ت ي

  10. ف كذب وا

    فعل

    كَذَّبَ to deny, to call (something) a lie ك ذ ب

  11. رسل ي

    اسم

    رَسُول messenger (plural rusul) ر س ل

  12. ف كيف

    ضمير

    كَيْفَ how?

  13. كان

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  14. نكير

    اسم

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر