Al-Ahzab 33:20، كلمةً كلمة
يَحْسَبُونَ ٱلْأَحْزَابَ لَمْ يَذْهَبُوا۟ ۖ وَإِن يَأْتِ ٱلْأَحْزَابُ يَوَدُّوا۟ لَوْ أَنَّهُم بَادُونَ فِى ٱلْأَعْرَابِ يَسْـَٔلُونَ عَنْ أَنۢبَآئِكُمْ ۖ وَلَوْ كَانُوا۟ فِيكُم مَّا قَٰتَلُوٓا۟ إِلَّا قَلِيلًۭا
They hold that the clans have not retired (for good); and if the clans should advance (again), they would fain be in the desert with the wandering Arabs, asking for the news of you; and if they were among you, they would not give battle, save a little.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.
-
ال أحزاب
اسم مفعول به
-
ال أحزاب
اسم فاعل
-
ي ود وا
فعل فعل مضارع
-
باد ون
اسم خبر حرف ناسخ
-
ال أعراب
اسم اسم مجرور
-
أنبائ كم
اسم اسم مجرور
التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر
