انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Ali 'Imran 3:111، كلمةً كلمة

لَن يَضُرُّوكُمْ إِلَّآ أَذًۭى ۖ وَإِن يُقَٰتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ ٱلْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ

They will not harm you save a trifling hurt, and if they fight against you they will turn and flee. And afterward they will not be helped.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. لن

    حرف حرف نصب (الأفعال)

    لَنْ will not, will never

  2. ي ضر و كم

    فعل فعل مضارع

  3. إلا

    حرف حرف استثناء

    إِلَّا except, but, only

  4. أذى

    اسم مستثنى

  5. و إن

    حرف

    إِنْ if; (in some verses) not

  6. ي قاتل و كم

    فعل فعل مضارع

    قَاتَلَ to fight ق ت ل

  7. ي ول و كم

    فعل فعل مضارع

    تَوَلَّى to turn away; to take as a friend or ally و ل ي

  8. ال أدبار

    اسم مفعول به

  9. ثم

    حرف حرف عطف

    ثُمَّ then, after that

  10. لا

    حرف حرف غير عامل

    لَا no, not; (before a command) do not

  11. ي نصر ون

    فعل نائب فاعل

    نَصَرَ to help, to give victory ن ص ر

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر