انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Qasas 28:4، كلمةً كلمة

إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِى ٱلْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًۭا يَسْتَضْعِفُ طَآئِفَةًۭ مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَآءَهُمْ وَيَسْتَحْىِۦ نِسَآءَهُمْ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلْمُفْسِدِينَ

Lo! Pharaoh exalted himself in the earth and made its people castes. A tribe among them he oppressed, killing their sons and sparing their women. Lo! he was of those who work corruption.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. أن

    حرف حرف ناسخ (إنّ وأخواتها)

    إِنَّ indeed, truly (adds certainty to a sentence)

  2. فرعون

    اسم اسم حرف ناسخ

    فِرْعَوْن Pharaoh, the ruler of Egypt

  3. علا

    فعل

  4. في

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  5. ال أرض

    اسم اسم مجرور

    أَرْض earth, land أ ر ض

  6. و جعل

    فعل

    جَعَلَ to make, to place, to appoint ج ع ل

  7. أهل ها

    اسم مفعول به

    أَهْل people (of), family, inhabitants أ ه ل

  8. شيع ا

    اسم مفعول به

  9. ي ستضعف

    فعل فعل مضارع

  10. طائف ة

    اسم مفعول به

  11. من هم

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  12. ي ذبح

    فعل فعل مضارع

  13. أبناء هم

    اسم مفعول به

  14. و ي ستحيي

    فعل فعل مضارع

  15. نساء هم

    اسم مفعول به

    نِسَاء women ن س و

  16. إن ه

    حرف حرف ناسخ (إنّ وأخواتها)

    إِنَّ indeed, truly (adds certainty to a sentence)

  17. كان

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  18. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  19. ال مفسد ين

    اسم اسم مجرور

    مُفْسِد one who spreads corruption ف س د

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر