انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Furqan 25:26، كلمةً كلمة

ٱلْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ لِلرَّحْمَٰنِ ۚ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ عَسِيرًۭا

The Sovereignty on that day will be the True (Sovereignty) belonging to the Beneficent One, and it will be a hard day for disbelievers.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ال ملك

    اسم مبتدأ

    مُلْك dominion, sovereignty; (malik, with a different vowel) king م ل ك

  2. يوم ئذ

    اسم ظرف زمان

    يَوْم day ي و م

  3. ال حق

    اسم نعت

    حَقّ truth, the truth; a right; true ح ق ق

  4. ل ال رحمن

    اسم اسم مجرور

    رَحْمٰن the Most Merciful, the Entirely Merciful (a name of Allah) ر ح م

  5. و كان

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  6. يوم ا

    حرف خبر فعل ناسخ

    يَوْم day ي و م

  7. على

    حرف حرف جر

    عَلَى on, upon, over; against; (with a duty) incumbent on

  8. ال كافر ين

    اسم اسم مجرور

    كَافِر one who disbelieves or rejects ك ف ر

  9. عسير ا

    اسم نعت

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر