انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

An-Nur 24:26، كلمةً كلمة

ٱلْخَبِيثَٰتُ لِلْخَبِيثِينَ وَٱلْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَٰتِ ۖ وَٱلطَّيِّبَٰتُ لِلطَّيِّبِينَ وَٱلطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَٰتِ ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ ۖ لَهُم مَّغْفِرَةٌۭ وَرِزْقٌۭ كَرِيمٌۭ

Vile women are for vile men, and vile men for vile women. Good women are for good men, and good men for good women; such are innocent of that which people say: For them is pardon and a bountiful provision.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ال خبيث ات

    اسم مبتدأ

  2. ل ال خبيث ين

    اسم اسم مجرور

  3. و ال خبيث ون

    اسم مبتدأ

  4. ل ال خبيث ات

    اسم اسم مجرور

  5. و ال طيب ات

    اسم مبتدأ

    طَيِّب good, pure, wholesome ط ي ب

  6. ل ال طيب ين

    اسم اسم مجرور

    طَيِّب good, pure, wholesome ط ي ب

  7. و ال طيب ون

    اسم مبتدأ

    طَيِّب good, pure, wholesome ط ي ب

  8. ل ال طيب ات

    اسم اسم مجرور

    طَيِّب good, pure, wholesome ط ي ب

  9. أولئك

    ضمير مبتدأ

    أُولٰئِكَ those

  10. مبرء ون

    اسم خبر

  11. من ما

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  12. ي قول ون

    فعل فعل مضارع

    قَالَ to say ق و ل

  13. ل هم

    ضمير اسم مجرور

    هُمْ they, them (as a word of its own or joined to the end of a word)

  14. مغفر ة

    اسم مبتدأ مؤخر

    مَغْفِرَة forgiveness غ ف ر

  15. و رزق

    اسم اسم معطوف

    رِزْق provision, sustenance ر ز ق

  16. كريم

    اسم نعت

    كَرِيم generous, noble, honoured ك ر م

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر