انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Mu'minun 23:76، كلمةً كلمة

وَلَقَدْ أَخَذْنَٰهُم بِٱلْعَذَابِ فَمَا ٱسْتَكَانُوا۟ لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ

Already have We grasped them with punishment, but they humble not themselves unto their Lord, nor do they pray,

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و ل قد

    حرف أداة تحقيق

    قَدْ (with a past verb) has already, certainly; (with a present verb) sometimes

  2. أخذ نا هم

    فعل

    أَخَذَ to take, to seize أ خ ذ

  3. ب ال عذاب

    اسم اسم مجرور

    عَذَاب punishment, torment ع ذ ب

  4. ف ما

    حرف حرف غير عامل

    مَا not (negation)

  5. استكان وا

    فعل

  6. ل رب هم

    اسم اسم مجرور

    رَبّ Lord: the one who owns, nurtures, provides for and cares for ر ب ب

  7. و ما

    حرف حرف غير عامل

    مَا not (negation)

  8. ي تضرع ون

    فعل فعل مضارع

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر