انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Mu'minun 23:75، كلمةً كلمة

۞ وَلَوْ رَحِمْنَٰهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِم مِّن ضُرٍّۢ لَّلَجُّوا۟ فِى طُغْيَٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ

Though We had mercy on them and relieved them of the harm afflicting them, they still would wander blindly on in their contumacy.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و لو

    حرف حرف شرط

    لَوْ if (only), even if (for what did not or will not happen)

  2. رحم نا هم

    فعل

    رَحِمَ to have mercy on ر ح م

  3. و كشف نا

    فعل

  4. ما

    ضمير مفعول به

    مَا what, that which, whatever

  5. ب هم

    ضمير اسم مجرور

    هُمْ they, them (as a word of its own or joined to the end of a word)

  6. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  7. ضر

    اسم اسم مجرور

    ضُرّ harm, hardship ض ر ر

  8. ل لج وا

    فعل

  9. في

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  10. طغيان هم

    اسم اسم مجرور

  11. ي عمه ون

    فعل فعل مضارع

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر