انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Anbya 21:35، كلمةً كلمة

كُلُّ نَفْسٍۢ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ ۗ وَنَبْلُوكُم بِٱلشَّرِّ وَٱلْخَيْرِ فِتْنَةًۭ ۖ وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ

Every soul must taste of death, and We try you with evil and with good, for ordeal. And unto Us ye will be returned.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. كل

    اسم مبتدأ

    كُلّ all, every, each ك ل ل

  2. نفس

    اسم مضاف إليه

    نَفْس soul, self, person; (anfusahum) themselves ن ف س

  3. ذائق ة

    اسم خبر

  4. ال موت

    اسم مضاف إليه

    مَوْت death م و ت

  5. و ن بلو كم

    فعل فعل مضارع

  6. ب ال شر

    اسم اسم مجرور

    شَرّ evil, harm; worse ش ر ر

  7. و ال خير

    اسم اسم معطوف

    خَيْر good; better, best خ ي ر

  8. فتن ة

    اسم مفعول لأجله

    فِتْنَة trial, test; persecution; discord ف ت ن

  9. و إلي نا

    حرف حرف جر

    إِلَى to, towards, until

  10. ت رجع ون

    فعل فعل مضارع مبني للمجهول

    رَجَعَ to return, to go back ر ج ع

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر