انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Anbya 21:15، كلمةً كلمة

فَمَا زَالَت تِّلْكَ دَعْوَىٰهُمْ حَتَّىٰ جَعَلْنَٰهُمْ حَصِيدًا خَٰمِدِينَ

And this their crying ceased not till We made them as reaped corn, extinct.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ف ما

    حرف حرف غير عامل

    مَا not (negation)

  2. زال ت

    فعل

  3. تلك

    ضمير اسم فعل ناسخ

    تِلْكَ that (feminine)

  4. دعوا هم

    اسم خبر فعل ناسخ

  5. حتى

    حرف حرف جر

    حَتَّى until, so that; even

  6. جعل نا هم

    فعل

    جَعَلَ to make, to place, to appoint ج ع ل

  7. حصيد ا

    اسم مفعول به

  8. خامد ين

    اسم نعت

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر