انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Taha 20:48، كلمةً كلمة

إِنَّا قَدْ أُوحِىَ إِلَيْنَآ أَنَّ ٱلْعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

Lo! it hath been revealed unto us that the doom will be for him who denieth and turneth away.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. إن نا

    حرف حرف ناسخ (إنّ وأخواتها)

    إِنَّ indeed, truly (adds certainty to a sentence)

  2. قد

    حرف أداة تحقيق

    قَدْ (with a past verb) has already, certainly; (with a present verb) sometimes

  3. أوحي

    فعل

    أَوْحَى to reveal, to inspire و ح ي

  4. إلي نا

    حرف حرف جر

    إِلَى to, towards, until

  5. أن

    حرف حرف مصدري ناسخ

    أَنَّ that (joins a statement into a sentence)

  6. ال عذاب

    اسم اسم حرف ناسخ

    عَذَاب punishment, torment ع ذ ب

  7. على

    حرف حرف جر

    عَلَى on, upon, over; against; (with a duty) incumbent on

  8. من

    ضمير اسم مجرور

    مَنْ who, whoever, the one who

  9. كذب

    فعل

    كَذَّبَ to deny, to call (something) a lie ك ذ ب

  10. و تولى

    فعل

    تَوَلَّى to turn away; to take as a friend or ally و ل ي

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر