Al-Baqarah 2:74، كلمةً كلمة
ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَهِىَ كَٱلْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةًۭ ۚ وَإِنَّ مِنَ ٱلْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ ٱلْأَنْهَٰرُ ۚ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ ٱلْمَآءُ ۚ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ ٱللَّهِ ۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
Then, even after that, your hearts were hardened and became as rocks, or worse than rocks, for hardness. For indeed there are rocks from out which rivers gush, and indeed there are rocks which split asunder so that water floweth from them. And indeed there are rocks which fall down for the fear of Allah. Allah is not unaware of what ye do.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.
-
قس ت
فعل
-
ك ال حجار ة
اسم اسم مجرور
-
قسو ة
اسم تمييز
-
ال حجار ة
اسم اسم مجرور
-
لما
حرف حرف غير عامل
-
ي تفجر
فعل
-
لما
حرف حرف غير عامل
-
ي شقق
فعل فعل مضارع
-
لما
حرف حرف غير عامل
-
ي هبط
فعل فعل مضارع
-
خشي ة
اسم اسم مجرور
التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر
