انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Baqarah 2:66، كلمةً كلمة

فَجَعَلْنَٰهَا نَكَٰلًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةًۭ لِّلْمُتَّقِينَ

And We made it an example to their own and to succeeding generations, and an admonition to the Allah-fearing.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ف جعل نا ها

    فعل

    جَعَلَ to make, to place, to appoint ج ع ل

  2. نكال ا

    اسم مفعول به

  3. لما

    حرف حرف جر

  4. بين

    حرف ظرف مكان

    بَيْنَ between, among; bayna yadayhi: before it, ahead of it ب ي ن

  5. يد ي ها

    اسم مضاف إليه

    يَد hand (plural aydi) ي د ي

  6. و ما

    ضمير اسم معطوف

    مَا what, that which, whatever

  7. خلف ها

    حرف ظرف مكان

  8. و موعظ ة

    اسم اسم معطوف

  9. ل ال متق ين

    اسم اسم مجرور

    مُتَّقِي one who is mindful of Allah, God-conscious و ق ي

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر