انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Maryam 19:87، كلمةً كلمة

لَّا يَمْلِكُونَ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحْمَٰنِ عَهْدًۭا

They will have no power of intercession, save him who hath made a covenant with his Lord.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. لا

    حرف حرف غير عامل

    لَا no, not; (before a command) do not

  2. ي ملك ون

    فعل فعل مضارع

    مَلَكَ to own, to have power over م ل ك

  3. ال شفاع ة

    اسم مفعول به

  4. إلا

    حرف حرف استثناء

    إِلَّا except, but, only

  5. من

    ضمير مستثنى

    مَنْ who, whoever, the one who

  6. اتخذ

    فعل

    اتَّخَذَ to take (for oneself), to adopt أ خ ذ

  7. عند

    حرف ظرف مكان

    عِنْدَ at, with, near, in the presence of

  8. ال رحمن

    اسم مضاف إليه

    رَحْمٰن the Most Merciful, the Entirely Merciful (a name of Allah) ر ح م

  9. عهد ا

    اسم مفعول به

    عَهْد covenant, promise ع ه د

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر