انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Kahf 18:53، كلمةً كلمة

وَرَءَا ٱلْمُجْرِمُونَ ٱلنَّارَ فَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا۟ عَنْهَا مَصْرِفًۭا

And the guilty behold the Fire and know that they are about to fall therein, and they find no way of escape thence.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و رأى

    فعل

    رَأَى to see; (in a question: a-ra'ayta) have you considered? ر أ ي

  2. ال مجرم ون

    اسم فاعل

    مُجْرِم criminal, sinner ج ر م

  3. ال نار

    اسم مفعول به

    نَار fire; the Fire (Hell) ن و ر

  4. ف ظن وا

    فعل

    ظَنَّ to think, to assume, to be sure (depending on the verse) ظ ن ن

  5. أن هم

    حرف حرف مصدري ناسخ

    أَنَّ that (joins a statement into a sentence)

  6. مواقع و ها

    اسم خبر حرف ناسخ

  7. و لم

    حرف حرف جزم

    لَمْ did not (makes the following verb past and negative)

  8. ي جد وا

    فعل فعل مضارع

    وَجَدَ to find و ج د

  9. عن ها

    حرف حرف جر

    عَنْ from, away from; about

  10. مصرف ا

    اسم مفعول به

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر