انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Kahf 18:13، كلمةً كلمة

نَّحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ نَبَأَهُم بِٱلْحَقِّ ۚ إِنَّهُمْ فِتْيَةٌ ءَامَنُوا۟ بِرَبِّهِمْ وَزِدْنَٰهُمْ هُدًۭى

We narrate unto thee their story with truth. Lo! they were young men who believed in their Lord, and We increased them in guidance.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. نحن

    ضمير مبتدأ

    نَحْنُ we

  2. ن قص

    فعل فعل مضارع

  3. علي ك

    حرف حرف جر

    عَلَى on, upon, over; against; (with a duty) incumbent on

  4. نبأ هم

    اسم مفعول به

  5. ب ال حق

    اسم اسم مجرور

    حَقّ truth, the truth; a right; true ح ق ق

  6. إن هم

    حرف حرف ناسخ (إنّ وأخواتها)

    إِنَّ indeed, truly (adds certainty to a sentence)

  7. فتى

    اسم خبر حرف ناسخ

  8. آمن وا

    فعل

    آمَنَ to believe, to have faith أ م ن

  9. ب رب هم

    اسم اسم مجرور

    رَبّ Lord: the one who owns, nurtures, provides for and cares for ر ب ب

  10. و زد نا هم

    فعل

  11. هدي

    اسم تمييز

    هُدًى guidance ه د ي

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر