انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Isra 17:56، كلمةً كلمة

قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُم مِّن دُونِهِۦ فَلَا يَمْلِكُونَ كَشْفَ ٱلضُّرِّ عَنكُمْ وَلَا تَحْوِيلًا

Say: Cry unto those (saints and angels) whom ye assume (to be gods) beside Him, yet they have no power to rid you of misfortune nor to change.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. قل

    فعل فعل أمر

    قَالَ to say ق و ل

  2. ا دع وا

    فعل فعل أمر

    دَعَا to call, to call upon, to pray to, to invite د ع و

  3. الذين

    ضمير مفعول به

    الَّذِينَ those who (masculine plural)

  4. زعم تم

    فعل

  5. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  6. دون ه

    اسم اسم مجرور

    دُون below, other than; min duni: besides, instead of د و ن

  7. ف لا

    حرف حرف غير عامل

    لَا no, not; (before a command) do not

  8. ي ملك ون

    فعل فعل مضارع

    مَلَكَ to own, to have power over م ل ك

  9. كشف

    اسم مفعول به

  10. ال ضر

    اسم مضاف إليه

    ضُرّ harm, hardship ض ر ر

  11. عن كم

    حرف حرف جر

    عَنْ from, away from; about

  12. و لا

    حرف حرف غير عامل

    لَا no, not; (before a command) do not

  13. تحويل ا

    اسم اسم معطوف

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر