انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Isra 17:20، كلمةً كلمة

كُلًّۭا نُّمِدُّ هَٰٓؤُلَآءِ وَهَٰٓؤُلَآءِ مِنْ عَطَآءِ رَبِّكَ ۚ وَمَا كَانَ عَطَآءُ رَبِّكَ مَحْظُورًا

Each do We supply, both these and those, from the bounty of thy Lord. And the bounty of thy Lord can never be walled up.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. كل ا

    اسم مفعول به

    كُلّ all, every, each ك ل ل

  2. ن مد

    فعل فعل مضارع

  3. هؤلاء

    ضمير بدل

    هٰؤُلَاءِ these

  4. و هؤلاء

    ضمير اسم معطوف

    هٰؤُلَاءِ these

  5. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  6. عطاء

    اسم اسم مجرور

  7. رب ك

    اسم مضاف إليه

    رَبّ Lord: the one who owns, nurtures, provides for and cares for ر ب ب

  8. و ما

    حرف حرف غير عامل

    مَا not (negation)

  9. كان

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  10. عطاء

    اسم اسم فعل ناسخ

  11. رب ك

    اسم مضاف إليه

    رَبّ Lord: the one who owns, nurtures, provides for and cares for ر ب ب

  12. محظور ا

    اسم خبر فعل ناسخ

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر