انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Yusuf 12:60، كلمةً كلمة

فَإِن لَّمْ تَأْتُونِى بِهِۦ فَلَا كَيْلَ لَكُمْ عِندِى وَلَا تَقْرَبُونِ

And if ye bring him not unto me, then there shall be no measure for you with me, nor shall ye draw near.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ف إن

    حرف حرف شرط

    إِنْ if; (in some verses) not

  2. لم

    حرف حرف جزم

    لَمْ did not (makes the following verb past and negative)

  3. ت أت ون ي

    فعل فعل مضارع

    أَتَى to come; (with bi) to bring أ ت ي

  4. ب ه

    حرف حرف جر

    بِ with, by, in, at (a one-letter word joined to the next)

  5. ف لا

    حرف لا النافية للجنس

    لَا no, not; (before a command) do not

  6. كيل

    اسم اسم لا النافية للجنس

  7. ل كم

    حرف حرف جر

    لِ for, to, belonging to (a one-letter word joined to the next)

  8. عند ي

    حرف ظرف مكان

    عِنْدَ at, with, near, in the presence of

  9. و لا

    حرف حرف غير عامل

    لَا no, not; (before a command) do not

  10. ت قرب ون

    فعل فعل مضارع

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر