انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Hud 11:9، كلمةً كلمة

وَلَئِنْ أَذَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِنَّا رَحْمَةًۭ ثُمَّ نَزَعْنَٰهَا مِنْهُ إِنَّهُۥ لَيَـُٔوسٌۭ كَفُورٌۭ

And if we cause man to taste some mercy from Us and afterward withdraw it from him, lo! he is despairing, thankless.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و ل ئن

    حرف حرف شرط

    إِنْ if; (in some verses) not

  2. أذق نا

    فعل

  3. ال إنسان

    اسم مفعول به

    إِنْسَان human being, man أ ن س

  4. من نا

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  5. رحم ة

    اسم مفعول به

    رَحْمَة mercy, compassion ر ح م

  6. ثم

    حرف حرف عطف

    ثُمَّ then, after that

  7. ن زع نا ها

    فعل

  8. من ه

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  9. إن ه

    حرف حرف ناسخ (إنّ وأخواتها)

    إِنَّ indeed, truly (adds certainty to a sentence)

  10. ل يئوس

    اسم خبر حرف ناسخ

  11. كفور

    اسم خبر حرف ناسخ

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر