انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Hud 11:83، كلمةً كلمة

مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ ۖ وَمَا هِىَ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ بِبَعِيدٍۢ

Marked with fire in the providence of thy Lord (for the destruction of the wicked). And they are never far from the wrong-doers.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. مسوم ة

    اسم نعت

  2. عند

    حرف ظرف مكان

    عِنْدَ at, with, near, in the presence of

  3. رب ك

    اسم مضاف إليه

    رَبّ Lord: the one who owns, nurtures, provides for and cares for ر ب ب

  4. و ما

    حرف ما العاملة عمل ليس

    مَا not (negation)

  5. هي

    ضمير اسم فعل ناسخ

    هِيَ she, it

  6. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  7. ال ظالم ين

    اسم اسم مجرور

    ظَالِم wrongdoer, one who does injustice ظ ل م

  8. ب بعيد

    اسم خبر فعل ناسخ

    بَعِيد far, distant ب ع د

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر