انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Yunus 10:76، كلمةً كلمة

فَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ مِنْ عِندِنَا قَالُوٓا۟ إِنَّ هَٰذَا لَسِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ

And when the Truth from Our presence came unto them, they said: Lo! this is mere magic.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ف لما

    حرف ظرف زمان

    لَمَّا when (one thing happened, another followed); not yet

  2. جاء هم

    فعل

    جَاءَ to come; (with bi) to bring ج ي أ

  3. ال حق

    اسم فاعل

    حَقّ truth, the truth; a right; true ح ق ق

  4. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  5. عند نا

    حرف اسم مجرور

    عِنْدَ at, with, near, in the presence of

  6. قال وا

    فعل

    قَالَ to say ق و ل

  7. أن

    حرف حرف ناسخ (إنّ وأخواتها)

    إِنَّ indeed, truly (adds certainty to a sentence)

  8. هذا

    ضمير اسم حرف ناسخ

    هٰذَا this (masculine)

  9. ل سحر

    اسم خبر حرف ناسخ

    سِحْر magic, sorcery س ح ر

  10. مبين

    اسم نعت

    مُبِين clear, plain, making things clear ب ي ن

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر