انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

الأسبوع 29 · Month 7: The Quran in Your Life

A New Surah: Al-Kafirun

7 دقيقة فهم القرآن الدرس الأول في الأسبوع

الهدف

Understand Surah Al-Kafirun and its calm clarity about worship.

Surah Al-Kafirun (Quran 109:1-6) has six short verses and is a good next surah to memorise.

Scholars explain that it was revealed when some leaders of Makkah suggested a compromise: they would worship Allah for a time if the Prophet ﷺ would worship their idols for a time. The surah gives a clear, calm answer: worship belongs to Allah alone, and the two are not mixed.

Its final verse is often mentioned about living alongside people of other beliefs. Scholars explain that it is about clarity in worship, not hostility: you can live peacefully with people of other faiths while being clear about whom you worship.

For many new Muslims with family of other faiths, this surah is a comfort. Being clear about your worship and being kind to your family are not in conflict.

الدروس ومحتوى الدليل مكتوبة بالإنجليزية في الوقت الحالي، وستظهر الترجمات بعد أن يعتمدها فريق المراجعة لدينا.

من القرآن والحديث

The whole surah, from the stored text.

Al-Kafirun الكافرون
  1. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ

    1Say: O disbelievers!

  2. لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

    2I worship not that which ye worship;

  3. وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

    3Nor worship ye that which I worship.

  4. وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ

    4And I shall not worship that which ye worship.

  5. وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

    5Nor will ye worship that which I worship.

  6. لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ

    6Unto you your religion, and unto me my religion.

Al-Kafirun 109:1-6 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

تُعرض الآيات والأحاديث من النص المحفوظ في الموقع مع مراجعها، أما الشرح حولها فمن كتابتنا.

جرّب · تدرّب

Memorise Al-Kafirun

Two verses at a time.

  • Listen three times
  • Learn verses one and two
  • Add verses three and four
  • Add verses five and six

تأمّل

How do you hold clarity and kindness together in your own life?

خاص: يُحفظ في هذا المتصفح فقط ولا يُرسل إلينا أبدًا.

أنهيت هذا الدرس؟

علّمه كمكتمل وستتقدّم خريطتك. يمكنك الرجوع إليه متى شئت.

خطوتك التالية

Recite it in a prayer when you are ready.

قراءات إضافية