انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

الأسبوع 8 · Daily Islamic Life

Beginning with Bismillah

10 دقيقة طابِق

اليوم 50 من 90

هدف اليوم

Learn to begin everyday actions with Bismillah and use other common Muslim phrases with their meanings.

This week is about bringing Islam into ordinary daily life. It begins with one short phrase: Bismillah, which means in the name of Allah.

The fuller form is Bismillahir-Rahmanir-Rahim: in the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. It opens Al-Fatihah (Quran 1:1), and it comes at the start of every surah of the Quran except one, surah 9.

Muslims say Bismillah before many everyday actions:

  • before eating and drinking;
  • before starting wudu;
  • when leaving or entering the home;
  • before starting work, study or a journey;
  • before reading the Quran.

Why does such a small phrase matter? Saying Bismillah reminds you that you depend on Allah, and that you want this action to be for Him. It connects a meal, a car journey or a work task to your faith. In Islam, actions are judged by the intentions behind them, and Bismillah helps you pause and set a good intention.

Other everyday phrases

Bismillah belongs to a family of short phrases Muslims use all day. Alhamdulillah (all praise is for Allah) is said after eating, on hearing good news, or when someone asks how you are. InshaAllah (if Allah wills) is said about future plans. MashaAllah (what Allah has willed) is said when you admire something. JazakAllahu khayran (may Allah reward you with good) is a warm way to say thank you.

If you forget, do not worry. Simply say it when you remember. These phrases become natural with time, and soon you will hear yourself saying them without thinking.

كلمات أساسية

Bismillah
In the name of Allah
Alhamdulillah
All praise is for Allah
InshaAllah
If Allah wills
MashaAllah
What Allah has willed

الدروس ومحتوى الدليل مكتوبة بالإنجليزية في الوقت الحالي، وستظهر الترجمات بعد أن يعتمدها فريق المراجعة لدينا.

من القرآن والسنة

This verse is shown because it is the Bismillah itself, the opening of Al-Fatihah.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.

Al-Fatihah 1:1 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
حديث

Actions are judged by intentions

It is narrated on the authority of Amirul Mu'minin, Abu Hafs 'Umar bin al-Khattab (ra) who said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: "Actions are (judged) by motives (niyyah), so each man will have what he intended. Thus, he whose migration (hijrah) was to Allah and His Messenger, his migration is to Allah and His Messenger; but he whose migration was for some worldly thing he might gain, or for a wife he might marry, his migration is to that for which he migrated."
اعرض النص العربي

عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ أَبِي حَفْصٍ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " إنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصِيبُهَا أَوْ امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إلَى مَا هَاجَرَ إلَيْهِ". رَوَاهُ إِمَامَا الْمُحَدِّثِينَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بنُ إِسْمَاعِيل بن إِبْرَاهِيم بن الْمُغِيرَة بن بَرْدِزبَه الْبُخَارِيُّ الْجُعْفِيُّ [رقم:1]، وَأَبُو الْحُسَيْنِ مُسْلِمٌ بنُ الْحَجَّاج بن مُسْلِم الْقُشَيْرِيُّ النَّيْسَابُورِيُّ [رقم:1907] رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي "صَحِيحَيْهِمَا" اللذَينِ هُمَا أَصَحُّ الْكُتُبِ الْمُصَنَّفَةِ

Forty Hadith an-Nawawi, رقم 1 · Bukhari & Muslim الدرجة: Sahih

تُعرض الآيات من نص القرآن وترجمته المحفوظين في هذا الموقع؛ أما الأحاديث فمن مجموعات محفوظة مع مراجعها.

نشاط · طابِق

Everyday Muslim phrases

Match each phrase to its meaning.

Bismillah
In the name of Allah
Alhamdulillah
All praise is for Allah
Assalamu alaikum / Wa alaikum assalam
Peace be upon you / And upon you be peace
InshaAllah
If Allah wills
MashaAllah
What Allah has willed
JazakAllahu khayran
May Allah reward you with good

اختبر معلوماتك

4 أسئلة سريعة

لك وحدك: لا شيء يُقيَّم أو يُسجَّل. كل إجابة تأتي مع شرحها.

  1. 1What does Bismillah mean?
  2. 2When would you usually say InshaAllah?
  3. 3A friend shows you their new baby. Which phrase expresses admiration while remembering Allah?
  4. 4What should you do if you forget to say Bismillah before an action?

تأمّل

Which daily action would you most like to begin with Bismillah this week?

خاص: يُحفظ في هذا المتصفح فقط، ولا يُرسل إلينا أبدًا.

هل أنهيت درس اليوم؟

ضع عليه علامة الإكمال وستتقدّم خريطة رحلتك. يمكنك العودة إلى أي يوم متى شئت.

خطوتك التالية

Try saying Bismillah before each meal today. Tomorrow you will learn the Islamic greeting of peace.

قراءات إضافية